девический - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

девический - tradução para francês


девический      
см. девичий
virginal         
I { adj } ({ fém } - virginale)
1) девственный, девический, девичий
2) {перен.} чистый, незапятнанный
neige virginale — сверкающий белый снег
3) {рел.} относящийся к Деве Марии; богородичный
II {m} {муз.} {ист.}
верджинел ( разновидность клавесина в Англии XVI в. )
En démarrant, elle se souvint de l'événement majeur de la nuit. Un homme dans sa ville avait tué un innocent et lui avait enfoncé une tête de taureau sur le crâne. Elle se sentit ridicule avec ses préoccupations de midinette. Et cinglée d'y penser alors qu'un tueur courait dans les rues de Bordeaux.      
Трогаясь с места, она размышляла о главном событии этой ночи. В ее городе неизвестный убил невинного человека и нацепил ему на голову бычью башку. На этом фоне тускнели все ее девические страдания. Ну не глупость - переживать из-за такой ерунды, когда по улицам Бордо шастает маньяк-убийца?

Definição

девический
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: девица, связанный с ним.
2) Свойственный девице, характерный для нее.
Exemplos do corpo de texto para девический
1. "АРИСТОКРАТИЧЕСКАЯ ЖЕНСТВЕННОСТЬ", "ДЕВИЧЕСКИЙ СТИЛЬ", "СКРОМНОСТЬ 1'40-х", "ШИК АНГЛИЙСКИХ КОЛОНИЗАТОРОВ" - ДЕВИЗЫ МОДНЫХ КОЛЛЕКЦИЙ.
2. И девочка та была не случайна, царь, которому доложили об обретенной иконе, на месте ее явления впоследствии велел устроить девический монастырь, а девочка Матрона была в нем пострижена с именем Мавра, а впоследствии стала его настоятельницей, праведной, благочестивой, вызываемой уже следующим царем, почитающим явленную ей Казанскую икону, на аудиенцию в Москву и одаряемой отборным ладаном для монастыря.